你关心事情的英文
本栏随时增加 敬请期待
请按这里写信: 或 进入留言板
连接下图 订阅影片观赏 (仔细讲解 观念引导 适合30-80岁朋友观赏)
连接下图 订阅影片观赏 (精彩动画 提示要诀 适合10-30岁朋友观赏)
连接下图 订阅影片观赏 (简体字版 适合习惯阅读简体字朋友观赏)
022020
严重特殊传染性肺炎(COVID-19，简称武汉肺炎)
101415
frenemies（亦敌亦友）
中国也非等闲之辈，其对美外交所倡导的「新型大国关系」，正是投射
了自许为大国、期望获得他人认可的概念。总之中美之间的博弈，几位
学者用competitive coexistence（竞争共存）或frenemies（亦敌亦
友）等词来描述，传神地表达两国目前既竞争又合作的政经现实。
就经济数据来看，中美的大小博弈清晰可辨。据国际货币基金会试算，
2014年美国的国内生产毛额（GDP）为17兆美元，约当中国年度GDP
的1.7倍，而若以衡量人民生活水平的人均GDP（该国GDP与户籍人口
的比值）数据相比，则美国当年度为5.5万美元，相当於中国同年数据
的七倍，明显让老中气势矮了一截。若对照2008年时两国人均GDP相
去14倍的比值，海啸后至今不过短短几年，老中竟将彼此差距缩成七
倍，老美就算不致坐如针毡，也应明了终究到了不得不正视中国的时
候。
101315
区域全面经济伙伴（RCEP）协定
RCEP协定涵盖16国，人口总数达34亿人。以东协十国为主体，还包括
中国、日本、韩国、印度、澳洲及纽西兰等六国。
RCEP为「区域全面经济伙伴」（Regional Com-prehensive
Economic Partnership）的英文缩写，源起於2011年11月的东协峰
会，由东协邀请中、日、韩、澳、星、印度共同筹组「东协十加六」，
透过削减关税及非关税壁垒建立的自由贸易协定。
各国并於2012年2月取得共识，成立货贸、服贸、投资三个工作小组，
为RCEP谈判做准备。2013年展开谘商，目标是2015年底前完成签
署。若顺利完成，将涵盖约35亿人口（占全球总人口一半），GDP总和
将达23兆美元（约占全球GDP的三分之一），也将是全球最大的自贸
区。
跨太平洋伙伴（TPP）协定
（英语：The Trans-Pacific Partnership)
| 国家/地区 | 状态 | 时间 |
|---|---|---|
 汶莱 |
发起国 | 2005年6月 |
 智利 |
发起国 | 2005年6月 |
 纽西兰 |
发起国 | 2005年6月 |
 新加坡 |
发起国 | 2005年6月 |
 美国 |
已加入谈判 | 2008年2月 |
 澳洲 |
已加入谈判 | 2008年11月 |
 秘鲁 |
已加入谈判 | 2008年11月 |
 越南 |
已加入谈判 | 2008年11月 |
 马来西亚 |
已加入谈判 | 2010年10月 |
 墨西哥 |
已加入谈判 | 2012年10月 |
 加拿大[13] |
已加入谈判 | 2012年10月 |
 日本 |
已加入谈判 | 2013年3月 |
 中华民国[14] |
表达加入意愿 | 2013年11月 |
 韩国 |
表达加入意愿 | 2013年11月 |
 菲律宾 |
表达加入意愿
放弃加入 |
2010年11月
2015年4月1日 [15] |
122614
Wearable device
穿戴装置(如Iwatch)
070914
beer
啤酒
据英国《Mail online》报导，
- Beer is being hailed for its health benefits and vitamin levels
- Research suggests drinking beer might help prevent Alzheimer’s
- Hops have 'aphrodisiac-like qualities' and could balance hormones
- Contains minerals including phosphorus, iodine, magnesium and potassium
原文
http://www.dailymail.co.uk/health/article-2681639/Mines-pint-Full-vitamins-high-fibre-low-sugar-good-hair-benefits-beer.html?ito=social-facebook
070414
Krusty Krab restaurant
据英国《都市报》报导，巴勒斯坦出现了真实版的蟹堡王餐厅，
藏宝箱的建筑造型，屋顶上的各国旗帜、建筑物左右两旁的网状
结构，从建筑物外观到装饰几乎都跟卡通里的场景一模一样，餐
厅外头更是摆了以小气出名的蟹老板模型，似乎在向民众宣告，
真实版蟹堡王即将开张。
原文
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR7/8776682.shtml
http://metro.co.uk/2014/06/28/someone-is-opening-a-real-life-version-of-the-krusty-krab-restaurant-from-spongebob-squarepants-4779391/?ITO=facebook (英文版)
062614
Hello, China; Goodbye, Taiwan?
原文
https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/140626/3/4ir0t.html
061914
逊尼派圣战组织「伊拉克与黎凡特伊斯兰国」（ＩＳＩＬ）
以偏激残暴著称的极端组织「伊拉克与大叙利亚伊斯兰国」（ISIL）攻城略
地，引爆新一波的伊拉克危机。
052614
过去一些只出现在科幻小说或电影的物品，未来不是梦。根据知名电器品牌一项调查指出，在未来最让人想拥有的5种东西分别是：1.一锭治百病的药物 Pill that will cure all illness、2.绝不起皱的衣物Wrinkle free clothes、3.自动驾驶汽车Self-driving car、4.会帮忙做家务的机器人Robot to do housework、5.时光机 Time machine。
原文
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR7/8692988.shtml